Ulises nació el 19 de abril de 1997 en San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires.
El volante ofensivo se inició futbolísticamente en Los Andes, institución en la que disputó 45 partidos y marcó 7 goles.
A comienzos de 2022, Ortegoza fue transferido a Gimnasia de Mendoza, equipo en el cual jugó 16 partidos y convirtió 6 goles.
Llegó a Talleres desde el Lobo mendocino en junio de 2022. En nuestra institución lleva disputados 51 partidos, entre Torneos de Primera División, Copa Argentina y CONMEBOL Libertadores. Con la casaca de la “T” marcó un gol, fue ante River Plate en el Monumental para el triunfo Albiazul por 1 a 0.
Ortegoza extendió su vínculo con la Institución hasta diciembre de 2027 y tuvo una mejora en las condiciones de contrato. Un jugador de 26 años que llegó del ascenso para disputar la máxima categoría del fútbol argentino y competencias internacionales.
De este modo se consolida el modelo de gestión y crecimiento patrimonial mediante la formación y consolidación de jugadores propios.